Voorbeeld: een kast, twee kasten, verwijst naar het volume, dat wil zeggen de internationale standaardvolumegrootte voor droge containers (drycontainer). In het algemeen gesproken zou een kast een 20-voet standaarddoos moeten zijn, dat wil zeggen 1TEU, ook algemeen genoemde standaardkasten, als 40 voet of anderen "grote kast" of "speciale kast" zullen zeggen.










